-------------
👑 即刻試聽John老師的「社會人核心英語」課程協助你面對外商主管、同事與客戶 ：https://15minsengcafe.pse.is/umheh
-------------
每日英語跟讀 Ep.986: About the US - Anna Kendrick tops 2020 list of most dangerous celebrity google searches
According to a list compiled by cybersecurity software firm McAfee, Anna Kendrick is 2020’s most dangerous celebrity to search online.
根據1份由網路安全軟體公司McAfee彙整的清單，安娜．坎卓克是2020年線上檢索最危險的名人。
Following Kendrick, the rest of the top-10 most dangerous celebs to search are Sean "Diddy" Combs, Blake Lively, Mariah Carey, Justin Timberlake, Taylor Swift, Jimmy Kimmel, Julia Roberts, Kate McKinnon and Jason Derulo.
除了坎卓克外，其餘前10名危險名人為「吹牛老爹」尚恩康姆斯、布蕾克萊佛莉、賈斯汀、泰勒絲、吉米金摩、茱莉亞羅勃茲、麥金儂與德魯羅。
"Many consumers don’t realize that simple internet searches of their favorite celebrities could potentially lead to malicious content, as cybercriminals often leverage these popular searches to entice fans to click on dangerous links," McAfee notes.
「許多消費者不知道，在網路上簡單搜索他們最喜歡的名人，可能會被引導至惡意內容，網路犯罪也經常掩蓋於熱門檢索詞下，誘使粉絲點擊危險連結，」McAfee說明。
"This year’s study emphasizes that consumers are increasingly searching for content, especially as they look for new forms of entertainment to stream amidst a global pandemic."
「今年的研究強調消費者對內容的檢索量增加，特別是在他們試圖在全球大流行疫情之中，尋找新的娛樂形式。」
Next Article
Trump urges ’patriotic’ classes for schoolkids 川普力促給學童上「愛國」課
US President Donald Trump urged "patriotic" teaching in schools and railed against anti-racism training that he said is destroying national unity.
美國總統川普力促學校進行「愛國」教育，並且抱怨反種族主義教育正在摧毀全國團結。
"The only path to national unity is through our shared identity as Americans. That is why it is so urgent that we finally restore patriotic education to our schools," he said at an event titled the "White House conference on American history."
「邁向全國團結的唯一道路，是透過我們身為美國人的共同身分認同，這就是為什麼我們必定要恢復學校的愛國教育這件事如此迫切。」他在名為「白宮記者會談美國歷史」的活動上說。
Trump called for "a pro-American curriculum that celebrates the truth."
川普呼籲要有「頌揚真相的支持美國課程」。
Trump is going all out to stir up his right-wing base against what he argues is a far-left plot to change the American way of life.
川普正竭盡全力催出他的右翼基本盤，力抗他所宣稱極左派要改變美國生活方式的陰謀。
"We are here today to declare that we will never submit to tyranny. We will reclaim our history, and our country, for citizens of every race, color, religion and creed," Trump said.
「我們今天在此聲明，我們絕不會向暴政屈服，我們將會為每一個種族、膚色、宗教信仰和信念的公民，拿回我們的歷史、我們的國家。」
Source article: https://features.ltn.com.tw/english/article/paper/1408985 ; https://features.ltn.com.tw/english/article/paper/1408753
| 每日英語跟讀Podcast，就在http://www.15mins.today/daily-shadowing 每週Vocab精選詞彙Podcast，就在https://www.15mins.today/vocab 每週In-TENSE文法練習Podcast，就在https://www.15mins.today/in-tense |